=CHORALES= ==Année 2015-2016 (Chorales Aix-Mimet-Saint-Zacharie)== ===Concert d'Aix=== Samedi 19 décembre (chorales) Samedi 19 décembre (début) ===Concert de Mimet=== Samedi 5 décembre Mimet (chorales) Samedi 5 décembre Mimet (Paul) Samedi 5 décembre Mimet (Valentin) ==Année 2014-2015 (chorales Saint Victoret et Saint Zacharie)== Samedi 16 mai mariage à Calas + quelques chants Samedi 20 juin, concert à Saint Zacharie Dimanche 21 juin, groupe de rock puis concert à Saint Victoret Duo Méandres (temple de Lourmarin) ==Année 2014-2015 (chorale Saint Charles)== Répétition du 28 novembre Répétition du 9 janvier Partition: The Preacher pages 1 et 2 Partition: The Preacher page 3 Partition: Wasnt'that a mighty day Partition: Down in the river to pray, Texte et traduction: Down in the river to prayPartition: Laudate Dominum page 1 Partition: Laudate Dominum page 2 Partition: Go down Moses page 1 Partition: Go down Moses page 2 Partition: Le printemps (début) Partition: Le printemps (fin) Partition: Lequel de nous (début) Partition: Lequel de nous (suite) Partition: Lequel de nous (fin) ==Année 2014-2015 (chorale Saint Victoret)== Montolivet Concert de Noël ==Année 2013-2014 (chorale "Les Voix de l'université d'Aix-Marseille")== Concert du 22 juin, début Concert du 22 juin, fin Concert du 15 juin à Luynes Daniel saw the stone, par les Chants Mêlés Concert du jeudi 3 avril Mini-concert du mardi 12 novembre Choeur de chambre samedi 30 novembre ===Partitions et traductions=== Rosa amarela Paroles et traduction de Chan Chan Amor è ritornato Quand je bois du vin clairet Quando sperai (Monteverdi) Quando sperai (Monteverdi, paroles et traduction) Vive le vent Douce nuit Jazz et java Nobody knows et Jesu ohne missetat Canon des scats ==Année 2012-2013 (chorale "Les Voix de l'université d'Aix-Marseille")== ===Concert du 15 juin 2013:=== 15 juin ===Partitions=== Fugain page 1 Fugain page 2 J'entends chanter la terre Cantate Domino Ay linda amiga Cinema Nougaro Je reviendrai à Montréal Canticorum jubilo Lilano Mome Adeste Fideles Rock my soul Cinq continents Signore del cime Jesu Rex admirabilis Children go where I send thee Traduction de Jesu Rex admirabilis ==Année 2011-2012== ===Concert de l'orchestre le 24 mai 2012:=== 24 mai ===Concerts des 2 et 10 juin 2012 (choeur universitaire):=== 2 juin 2 juin (fin) 10 juin 10 juin (fin) ===Concert du 28 juin 2012 (choeur de chambre):=== 28 juin ===Partitions:=== Fuentecilla que corres Il a neigé sur Yesterday Cinema Nougaro Julien Clerc ==Année 2010-2011== Répétition du 22 mai 2011 (choeur universitaire) Concert du 5 juin Concert du 5 juin (fin) Concert du choeur de chambre (universitaire sauf les solistes) ===Partitions:=== Soon I will be done Rock my soul Capricciata Forza buoni maccheroni Wasnt'that a mighty day Fugain Cinq continents Adoramus Suite judéo-espagnole La suite judéo-espagnole est composée de quatre chants: Avre tu puerta cerrada, La rosa enflorece, Rahel, Ein adir kadonai qu'on retrouve dans le concert de renanim du dimanche 17 juin 2012 à Paris: http://www.youtube.com/watch?v=yH2tn1uRte8 ==La rosa enflorece (1492), autres interprétations== Interprétation séfarade Interprétation arabe Traduction (site http://hermineradieuse.aceboard.fr) ==Esta Rahel la'stimosa== Traduction (en anglais, site http://www.gerardedery.com/lyrics.php) ==Ein Adir KeAdonai (1930)== Par Bracha Zefira Bracha Zefira ==Année 2009-2010== Répétition du 5 juin 2010
